最近,一条#别人对你的省份有什么误解#的话题上了微博热搜,各地的网友们纷纷表示有话要讲。
广东网友:我们真的不是什么都吃;
东北网友:不是每个东北人都跳社会摇的;
山东网友:我们的食物真的很丰富,并不是天天吃煎饼;
山西网友:不是各个山西人都是煤老板啊!
江苏网友:每个江苏人都会写数学卷子?那我可能是个假江苏人;
湖南网友:不是每个弗兰人都看过何老师,去现场看过快乐大本营,至少我没有;
四川网友:四川人真的不是骑熊猫出门的......
作为浙江人的我想说一句,也不是每个浙江人都很有钱(贫穷如我)。
其实,不仅各地域的文化和生活习惯容易产生误解,各个行业的工作、以及行业相关的知识也会有各种误解。(葡萄酒行业并不是天天在喝酒参加酒会啊喂!)
在葡萄酒行业中,有很多词汇容易混淆,“Cru”就是其中之一。都听我的,我不管你怎么想,都听我的,我来讲讲“Cru”这个词的意思。(突然黄教主上身)
Cru这个词,最常在法国葡萄酒的酒标上见到。提起法国葡萄酒酒标,有许多事容易让小白们摸不着头脑,比如酒标上标明葡萄酒的产地,但却不标品种;再比如法国葡萄酒中用的很多的“Grand”和“Premier”这两个词,明明法语中Premier才是第一的意思,但品质却是“Grand Cru”的更好。
“Cru”究竟是什么意思?
那么问题来了,“Cru”究竟是什么意思?其实“Cru”可以指一家酒庄,也可以指一块葡萄园,还可以指一个更大范围的产区。它与很多因素有关,比如土壤、气候。海拔、方位(朝向)以及葡萄品种等等。
“Cru”在法国各葡萄酒产区都有使用,但使用方式与含义各不相同。
“Cru”在法国各葡萄酒产区的含义
勃艮第
一提到“cru”这个词,很多人第一反应可能就是勃艮第。在勃艮第,“cru”往往意味着高品质的葡萄园,通常这些葡萄园被不同酒庄分割成了不同的地块,根据等级的不同,这些地块可能就是不同的“Cru”。
这里就要提到勃艮第的分级体系。直接上图。
等级从高到低依次为:
特级园葡萄酒Grand Cru(33个)
一级园葡萄酒Premier Cru(600多个)
村庄级葡萄酒Village Wine(44个)
地区级葡萄酒Regional Wine(23个)
位于顶端的是Grand Cru,产量不到勃艮第总产量的1%。来自这些特级园的酒在酒标上可以不标注村庄名字,而直接标注葡萄园的名字。
勃艮第一共有33个特级园,其中32个在夜丘Cote de Nuits和伯恩丘Cote de Beaune,剩下的一个就在夏布利Chablis。
夏布利的“Grand Cru”稍稍有些不同。当我们提起勃艮第的“Grand Cru”时,通常是一个“Grand Cru”对应一个“Grand Cru AOC”,而夏布利则是7个“Climats”只对应一个“Grand Cru AOC”,分别是:Les Clos、Vaudesir、Valmur、 Bougros、Grenouilles、Preuses、Blanchot。其中地势最平坦,光照最强的Les Clos最为出名。
波尔多
在波尔多,Cru这个词的应用大不相同,标注了“Grand Cru”的也不见得品质就非常出众,尤其是圣埃美隆产区Saint-Emilion。
很多圣爱美隆酒的酒标上都能看到“ Grand Cru”,但这里的“Grand Cru”跟勃艮第的“Grand Cru”含义并不相同。“Saint-Emilion Grand Cru”是一个地理标志,也就是我们常说的“法定产区”,只要生产流程符合此地理标志的生产规定,任何位于圣爱美隆区域的酒农都可以在其酒瓶上标注“Saint-Emilion Grand Cru”。
至于品质嘛,仁者见仁,智者见智咯。
但如果是波尔多的“Grand Cru Classé”,表示这是一款列级庄的酒,品质基本还是有保障滴。1855年,梅多克Médoc左岸、格拉夫Graves以及苏玳产区Sauternes的酒庄,根据中介贸易的价格被评选出了一至五级庄:
一级庄PremierGrand Cru Classés
二级庄Seconds Crus
三级庄Troisiemes Crus
四级庄Quatrimes Crus
五级庄Cinquiemes Crus
法国其他产区
阿尔萨斯产区Alsace也会使用“Grand Cru ”这个词,跟勃艮第差不多,也是特级园的意思。这里有51个葡萄园是“Grand Cru”,凡是来自这些地方的葡萄酒均可以在酒标上打上“Grand Cru”的字样。
酿造阿尔萨斯特级园葡萄酒时只能用这四种葡萄:雷司令,琼瑶浆,麝香和灰皮诺。两个特级园可以生产混酿葡萄酒,一是 Altenberg de Bergheim 产区的以雷司令为主的葡萄酒,另一个是 Kaefferkopf 产区以琼瑶浆为主的葡萄酒。
离勃艮第不远的博若莱,这里的“cru”不是指葡萄园,而是指村庄。博若莱有十个村庄,最著名的是Morgon和Fleurie,这些村庄出产的葡萄酒被称为“Cru Beaujolais”。
香槟产区的情况与博若莱相似,整个村庄被划分为“Grand Cru”和“ Premier Cru”。20世纪初,为了给香槟酒庄提供葡萄的种植者制定一个固定的评级机制,故而创立了叫做酒村分级阶梯制(échelle des Crus)的分级体系,也叫作“ladder of the growths”。
香槟协会(CIVC)每年根据当年状况定出每公斤葡萄的收购价格,酒庄必须以该收购价格的100%购买Grand Cru 村的葡萄,以该收购价格的90~99%购买Premier Cru 村的葡萄,其余的从80%到89%不等。
目前,香槟有17个Grand Cru村,包括Aÿ、Bouzy、Cramant 和 Oger。
德国和意大利的“Cru”
在德国和意大利也有类似“Cru”的这个概念,意义上存在细微的差异。
在德国,就是VDP(Verband Deutscher Pradikatsweinguter)。VDP是由德国精英葡萄酒庄园组成的协会,有自己类似勃艮第的葡萄园分类体系,见图。
而在意大利,很多产区都希望能更精准定义“Cru”,皮埃蒙特Piemonte和西西里岛产区Sicilia就是其中两个比较著名的例子。像皮埃蒙特产区的两个“Grand Cru”——巴巴莱斯科Barbaresco 和巴罗洛Barolo,目前主要是根据地理概念划分,它们被称为DOCG(Denominazione di Origine Controllata e Garantita )
这两年新兴崛起的位于西西里岛埃特纳活火山上的埃特纳产区(Etna DOC),被誉为地中海的“勃艮第”,目前这里的生产商正在计划在这片区域上,沿着埃特纳火山的古熔岩流及其导致的土壤和海拔变化,定义属于他们的“Cru”。
该地区直到最近才因酿制优质葡萄酒而重新焕发了活力,因此可能还需要一段时间才会有官方消息。