“黑醋栗”,这个香气描述词一直神奇的存在品酒师的话语间,感觉它特别频繁的出现,尤其一遇到赤霞珠的时候,但又无法准确的想象出来到底是什么香气,因为大部分人根本没有吃过甚至见到过真正的黑醋栗。
当我们在品酒词里看到“cassis”,便意味着酒里带有极为浓郁成熟的黑醋栗(blackcurrant)、黑莓果香。这种果香经常会出现在风味浓郁,且酒体饱满的红葡萄酒中,比如说经过陈年的波尔多葡萄酒,或是来自意大利南部使用了黑达沃拉(Nero d’Avola), 艾格尼科(Aglianico)和普里米蒂沃(Primitivo)酿造出的红葡萄酒中。
黑醋栗属于“黑色水果”家族。但即使在这大家庭里,黑醋栗会更偏向尝起来比较酸爽的蓝莓,而黑李子和黑莓在黑醋栗面前则显得十分甜美。有位中国专家说,黑醋栗其实闻起来就像是新疆干枣的香气,大家可以去网上找找有这种零食,其实与国外的描述也比较接近,就是并不是那么甜美的果香,但闻起来给人一种成熟的感觉
品酒中的“Cassis”既可以指黑醋栗果酱,也可以指代新鲜的黑醋栗果子,用途十分广泛。
但我们千万不要混淆黑醋栗的英文“cassis(全小写)”和普罗旺斯的子产区卡西斯(Cassis)。后者作为葡萄酒产区,以带有红色水果香气的桃红,和带有矿石和柑橘风味的白葡萄酒闻名。
如果你想了解cassis具体是什么样的风味,不妨尝尝黑醋栗利娇酒(crème de cassis)。最为经典的皇家基尔(Kir Royale)鸡尾酒便是用一点黑醋栗利娇酒,再满上香槟制成。
或者,如果你觉得这个太不常见了,你可以在网上搜搜看,其实有一种饮料叫做黑醋栗糖浆,或者黑醋栗的干果,可以买来尝尝,卖相看起来其实非常像蓝莓,但市场价比蓝莓便宜,有些买家甚至会把黑醋栗假装成蓝莓销售,但其实黑醋栗颜色更深,皮更厚,而且不像蓝莓那么口感细腻,而是比较难咀嚼。但味道是有点形似,都是甜中带酸。