我们都知道 Rosé是桃红色的葡萄酒,Blanc de noirs也是桃红色的葡萄酒,那么这两者有什么区别呢?我们一起跟着Vinny博士辨一辨。
Rosé是指葡萄酒的颜色(有些人也会用“blush wine”表示桃红葡萄酒)。桃红葡萄酒( rosé wine)是一种典型的干型葡萄酒,用酿制红葡萄酒的果实搭配酿制白葡萄酒的工艺制造而成。我们可以把葡萄的颜色想象成茶包——果皮与果汁接触的时间越长,葡萄酒的颜色就越深,酒体拥有的风味就越多。有些葡萄酒则是用白葡萄酒和红葡萄酒混合而成的。所以 Rosé Wine是“桃红葡萄酒”的总称。
Blanc de noirs是桃红葡萄酒的一种,虽然这个词条总是特指起泡葡萄酒(sparkling wine)。在法国,这个词条的意思是“黑中白(white of blacks)”。在香槟(Champagne)中,它只表示用黑比诺( Pinot Noir)和莫尼耶比诺( Pinot Meunier)葡萄酿制的香槟。因为这两种葡萄是红葡萄品种,所以它们酿造出来的起泡酒的颜色是桃红色的。
现在,你分清了吗?