Chaptalization就是在发酵过程中添加糖,提升葡萄酒的酒精度。
比如,在法国,入门级勃艮第白(霞多丽)要求酒精含量不低于10.5%,如果采收时葡萄太酸(酸度高),就要加糖来确保葡萄酒达到最低酒精度。虽然加了糖,但酒并不会变甜,只是给酵母提供足够的“燃料”,转化为酒精。
在一些气候寒冷的产区,有时候葡萄中的糖分不足,酿出来的酒酒精度不足,这时候就有必要人工加糖来辅助发酵。
允许酿酒过程中加糖的国家:法国,德国(特优级Pradikatswein除外),俄勒冈,加拿大,新西兰,英国和纽约。
禁止酿酒过程中加糖的国家:阿根廷,澳大利亚,奥地利,加州,意大利,希腊,西班牙,葡萄牙和南非。