今天小编被Douro和Duero 两个孪生兄弟给捉弄得快要抓狂了。因为在查询一个酒庄相关的葡萄酒产区,出现信息里显示它们一会儿是葡萄牙产区,一会儿是西班牙产区。它们长得实在太像了有木有?!
好,让我们按捺住抓狂的悲催心情,将Douro和Duero 两个孪生兄弟拎出来分清楚,拒绝雾里看花,要清清楚楚明明白白真真切切!其实它们如此相像,是因为它们真的如双胞胎一样是一母同胞,它们都是同一条河流哺育的区域;然而它们又确确实实是分别属于两个国家的,就如双胞胎一样分别是两个人。
Douro DOC,是葡萄牙杜罗河法定产区。Ribera del Duero,是西班牙杜埃罗河岸。
是酱紫滴:杜罗河发源自西班牙,在西班牙境内称为 Duero(杜埃罗),进入葡萄牙则名为 Douro(杜罗)。横贯葡萄牙流入大西洋。So,它其实就是同一条河流,如下图(双红框所示)。
接着请看小编在两幅地图上标明的葡萄牙杜罗河法定产区(Douro DOC)和西班牙杜埃罗河岸(Ribera del Duero)(红色箭头所指红框所示)
葡萄牙和西班牙两位难兄难弟,同处伊比利亚半岛(又称比利牛斯半岛),伊比利亚半岛在欧洲西南部。
想学好葡萄酒知识、深刻了解葡萄酒产区,那么,学好地理很重要!学好地理很重要!学好地理很重要!重要话说三遍!